-
1 Partition Trace File
Security: PTFУниверсальный русско-английский словарь > Partition Trace File
-
2 Trace Definition File
File extension: .TDF (OS/2),.tdf (file name extension, OS/2)Универсальный русско-английский словарь > Trace Definition File
-
3 Trace Route
-
4 файл трассировки
Русско-английский большой базовый словарь > файл трассировки
-
5 трассировка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трассировка
-
6 буфер трассировки
файл трассировки; трассировочный файл — trace file
Русско-английский словарь по информационным технологиям > буфер трассировки
-
7 память данных трассировки
файл трассировки; трассировочный файл — trace file
Русско-английский словарь по информационным технологиям > память данных трассировки
-
8 трассировочный файл
Русско-английский большой базовый словарь > трассировочный файл
-
9 файл SQL-трассировки
SAP.tech. SQL file, SQL trace file, trace fileУниверсальный русско-английский словарь > файл SQL-трассировки
-
10 трассировка
1. routing2. trace3. tracing4. tracking -
11 условная трассировка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > условная трассировка
-
12 повторная трассировка
Русско-английский большой базовый словарь > повторная трассировка
-
13 файл трассировки
1) Information technology: trace file2) Robots: routing file -
14 картотека напоминаний о планируемых делах
Hotel industry: trace fileУниверсальный русско-английский словарь > картотека напоминаний о планируемых делах
-
15 трассировочный файл
Information technology: trace fileУниверсальный русско-английский словарь > трассировочный файл
-
16 запись
1) General subject: deed, enrolment, jotting, notandum, notation, note, notes, posting, record, recording, register (в журнале и т. п.), registration, subscription, transcription, appointment2) Computers: (в файл) entry, track, capture (потока данных, звука, изображения)3) Biology: tracing (регистрирующего прибора)4) Naval: logging (в журнале)5) Medicine: formula, registry registration, trace (регистрирующего прибора)7) Engineering: log, logging (показаний прибора), memory, plotting, representation (система записи чисел), tracing (самописца)8) Mathematics: listing9) Railway term: metering10) Law: astipulation, inscription, memorandum, transcript11) Economy: enrollment, entry (в список, книгу и т.п.), recordation12) Accounting: item13) Automobile industry: record (регистрирующего прибора)14) Forestry: inventory15) Polygraphy: record type, track (регистрирующего прибора), write operation16) Information technology: designation, entry, log (информации), notation (система записи чисел), record (структурная единица информации), write-in, writing process, writing18) Astronautics: writting20) Metrology: logging (например, результатов), tracing (самописца)21) Patents: logging (информации)24) SAP. view entry25) Oilfield: record registration26) Automation: booking, registration (показаний), tracing (самописцем), write (данных в ЗУ)27) Cables: entry (результат), record (результат), recording (процесс), registration (процесс), writing down (процесс)28) Makarov: W (writing), enrollment (в книге актов и т.п.), enrollment (в члены организации, в школу и т.п.), enrolment (в книге актов и т.п.), enrolment (в члены организации, в школу и т.п.), entry (напр. списка, таблицы), expression, formulation, notice, record (единица информации), record sheet, recording (информации), registering, registration (регистрационная), registry (регистрационная), storage (прибора), trace (какого-л. записывающего аппарата), tuple29) Security: entry (в системе управления доступом), entry (в журнале, таблице и т. п.), logging (событий в системе безопасности), record (данных), record keeping (сообщений)30) SAP.tech. noting down, rec.31) Electrical engineering: trace (самописца), track (самописца) -
17 линия
ж. в разн. знач.ligne fпряма́я ли́ния — ligne droite
паралле́льная ли́ния — (ligne) parallèle f
крива́я ли́ния — (ligne) courbe f
ло́маная ли́ния — ligne brisée
перпендикуля́рная ли́ния — perpendiculaire f
берегова́я ли́ния — ligne de rivage, ligne littorale
железнодоро́жная ли́ния — ligne de chemin de fer, voie ferrée
трамва́йная ли́ния — ligne de tramway [tramwɛ]
возду́шная ли́ния — ligne aérienne
высоково́льтная ли́ния эл. — ligne à haute (придых.) tension
ли́ния огня́ — ligne de feu
ли́ния оборо́ны — ligne de défense
ли́ния ста́рта спорт. — ligne de départ
••по боково́й ли́нии ( в родословной) — en ligne collatérale
ли́ния поведе́ния — ligne de conduite
проводи́ть свою́ ли́нию — poursuivre ( или aller (ê.)) son chemin
идти́ по ли́нии наиме́ньшего сопротивле́ния — suivre la ligne de moindre résistance
* * *n1) gener. axe, branche, chaîne, raie, rangée, trait, traînée, tombant (одежды), alignement, ligne, ligne (ìåðà äôîíû, 2,25 ìì; ûàíàä. 3,175 ìì)2) biol. lignée3) liter. barre4) sports. ligne (в фехтовании)5) eng. circuit, conduite, file, rame (связи), ligne (мера длины), (спектральная) raie6) construct. (на чертеже) trait7) metal. filet8) radio. canalisation (передачи), tracé9) IT. chemin (ñì. òæ. voie; ñâàâî), trace -
18 регистрировать
1) General subject: book, calendar, catalog, catalogue, enrol, enroll, enter, file, give in, incorporate (общество и т. п.), index, kalendar, letter, notify, record, register, ring up, write down, list, report (случай чего-либо)2) American: enter (заявку на земельный участок, авторское право и т.п.)3) Engineering: indicate, log, trace (с помощью логического анализатора)4) Mathematics: follow, keep a record of5) Railway term: scan6) Stock Exchange: quote8) Polygraphy: accession9) Electronics: detect10) Information technology: logarithm11) Oil: post12) Patents: deposit13) Business: enter in a register, enter in register, enter in the register, enumerate, mark, place on register, take down, tally16) Robots: post (время поступления события), write17) General subject: register (о приборе)18) Makarov: enregister, keep record, check in, enter in, enter into19) Tengiz: log in -
19 трассировка файла
Office equipment: file trace -
20 след программы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trace evidence — contends that every contact, no matter how slight, will leave a trace. The trace is normally caused by objects or substances contacting one another, and leaving a minute sample on the contact surfaces. Material is often transferred by heat… … Wikipedia
File d'attente — à Berlin pour un concert en 1988. Une file d attente est un regroupement d individus attendant de manière organisée quelque chose. Les files d attente résultent d une demande supérieure à la capacité d écoulement d une offre (un bien ou un… … Wikipédia en Français
Trace du Hourra — Données clés Localisation Parc Astérix, France Zone du parc La Gaule Ouverture 31 mars 2001 … Wikipédia en Français
Windows software trace preprocessor — The Windows software trace preprocessor (abbreviated WPP ; the preprocessor and related support tools are known as WPP Software Tracing ) is a preprocessor that simplifies the use of WMI event tracing to implement efficient software tracing in… … Wikipedia
Wavefront .obj file — For other uses, see Obj (disambiguation). OBJ geometry format Filename extension .obj Internet media type application/x tgif? Developed by Wavefront Technologies Type of format 3D model format OBJ (or .OBJ) is a ge … Wikipedia
Linux Trace Toolkit — The Linux Trace Toolkit (LTT) is a set of tools that is designed to log program execution details from a patched Linux kernel and then perform various analyses on them, using console based and graphical tools. LTT allows the user to see in depth… … Wikipedia
Stack trace — A stack trace (also called stack backtrace or stack traceback) is a report of the active stack frames instantiated by the execution of a program.Although stack traces may be generated anywhere within a program, they are mostly used to aid… … Wikipedia
Dragoon Trace — The Dragoon Trace or Dragoon Trail is an historic trail that runs north and south through central Iowa and Missouri, including Ringgold County. It was originally made by the migration of animals, such as buffalo and deer. Because the Native… … Wikipedia
Gerber File — A Gerber File is a standard file format used by printed circuit board (PCB) fabrication houses that contains data necessary for computer controlled machines to draw exact patterns for circuit boards. These patterns are typically used to… … Wikipedia
Hierarchical File System — HFS Développeur Apple Inc. Nom anglais Hierarchical File System Introduction 17 juillet 1985 (System 2.1) Identificateur de partition Apple HFS (Apple Partition Map) 0xAF (MBR) … Wikipédia en Français
Global File System — Traduction à relire Global File System → … Wikipédia en Français
